basilisco

m.
1 basilisk, cockatrice.
2 basilisk.
* * *
basilisco
nombre masculino
1 basilisk
\
FRASEOLOGÍA
ponerse hecho,-a un basilisco to hit the roof, blow one's top
* * *
SM (Mit) basilisk; Méx iguana
* * *
masculino (Mit) basilisk

estar hecho un basilisco — (fam) to be seething (colloq)

ponerse como un basilisco — (fam) to hit the roof (colloq)

* * *
----
* como un basilisco = like a bear with a sore head.
* ponerse hecho un basilisco = go + ballistic, go + berserk, go + postal, go + crazy, lose + Posesivo + temper.
* * *
masculino (Mit) basilisk

estar hecho un basilisco — (fam) to be seething (colloq)

ponerse como un basilisco — (fam) to hit the roof (colloq)

* * *
* como un basilisco = like a bear with a sore head.
* ponerse hecho un basilisco = go + ballistic, go + berserk, go + postal, go + crazy, lose + Posesivo + temper.
* * *
basilisco
masculine
(Mit) basilisk
estar hecho un basilisco (fam); to be fuming (colloq), to be hopping mad (colloq)
ponerse como un basilisco (fam); to blow one's top o a fuse (colloq), to hit the roof (colloq)
* * *

basilisco sustantivo masculino
1 Mit basilisk
♦ Locuciones: se puso hecha un basilisco, she flew into a rage
'basilisco' also found in these entries:
Spanish:
fiera
English:
red
* * *
basilisco nm
1. Mitol basilisk;
Comp
Fam
hecho un basilisco: ponerse hecho un basilisco to go mad, to fly into a rage;
salió de la habitación hecho un basilisco he came out of the room in a towering rage
2. [lagarto] basilisk
* * *
basilisco
m MYTH basilisk;
estar hecho un basilisco fig fam be furious

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Basilisco — Saltar a navegación, búsqueda Basilisco puede referirse a: Basilisco (criatura mitológica), legendaria criatura que mata con la mirada. Basilisco chilote, criatura mitológica de Chile. Basilisco, emperador del Imperio romano entre el 475 y el 476 …   Wikipedia Español

  • basilisco — basilisco, estar (ponerse) hecho un basilisco expr. muy enfadado. ❙ «Se puso hecho un basilisco y salió al camino con el martillo levantado.» Trueba, Cuentos Vizcaínos, DH. ❙ ▄▀ «El jefe está hecho un basilisco hoy y no para de gritar y… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • basilisco — /bazi lisko/ [dal nome della Basilicata, incrociato scherz. con basilisco rettile squamato ] (pl. m. chi ). ■ agg. [che è proprio, caratteristico della Basilicata] ▶◀ (non com.) basilicatese, lucano. ■ s.m. (f. a ) [abitante o nativo della… …   Enciclopedia Italiana

  • basilisco — sustantivo masculino 1. Área: mitología Animal fantástico del que se decía que podía matar con la mirada. 2. Uso/registro: coloquial. Persona muy enfadada o furiosa: Pedro estaba hecho un basilisco porque le habían robado el coche. Sinónimo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • basilisco — (Del lat. basiliscus, y este del gr. βασιλίσκος, reyezuelo). 1. m. Animal fabuloso, al cual se atribuía la propiedad de matar con la vista. 2. Persona furiosa o dañina. 3. Pieza antigua de artillería, de muy crecido calibre y mucha longitud. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • basilisco — s. m. 1.  [Mitologia] Lagarto ou serpente fantásticos, geralmente retratado com uma coroa na cabeça, cujo olhar era mortífero. 2.  [Zoologia] Designação comum a várias espécies de lagartos iguanídeos, nativos da América central e do Sul, com… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • basilisco — see next …   Useful english dictionary

  • Basilisco — (Del lat. basiliscus, animal fabuloso < gr. basiliskos, diminutivo de basileus, rey.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Pequeño reptil saurio de color verde y de larga cola, que por su gran velocidad es capaz de andar sobre el agua.… …   Enciclopedia Universal

  • basilisco — {{#}}{{LM B04871}}{{〓}} {{SynB04983}} {{[}}basilisco{{]}} ‹ba·si·lis·co› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Animal fabuloso que se representaba con cuerpo de serpiente y patas de ave. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}{estar/ponerse} hecho un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • basilisco — ba·si·lì·sco s.m. 1. TS mitol. rettile fantastico capace di uccidere con lo sguardo | CO fig., occhi, sguardo da basilisco, che incutono paura, terribili 2. TS zool. rettile tropicale del genere Basilisco, provvisto di una lunga cresta vertebrale …   Dizionario italiano

  • basilisco — sustantivo masculino 1) régulo. 2) bruja*, arpía, furia. ▌ estar hecho un basilisco locución estar furioso, estar hecho una furia. * * * Sinónimos: ■ energúmeno, furioso, colérico …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.